Aantekeningen bij de Bijbel: 2 Corinthiers 8:14

Bijbelvers
Context
Vertalingen

2 Corinthiers 8:14

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Maar [opdat] uit gelijkheid, in dezen tegenwoordigen tijd, uw overvloed [zij] om hun gebrek [te vervullen]; [27]opdat ook hun overvloed zij om uw gebrek [te vervullen], [28]opdat er gelijkheid worde.
27. Namelijk wanneer gij in den tijd der vervolging, of
anderszins, hunne hulp ook zoudt mogen van node hebben. Anderen
nemen het van den overvloed der geestelijke gaven, welke die van
Jeruzalem den heidenen te vlijtiger en te bekwamer zouden
mededelen, wanneer zij om den tijdelijken leeftocht zich niet
zouden moeten bekommeren.
28. Namelijk in het geven of ontvangen naar den nood en overvloed
van een ieder. Of, opdat het ene lid niet te zeer overvloeie, en
het andere niet te benauwd zij; hetwelk met vs.15 wel zowel
overeen komt.

Mede mogelijk dankzij